Η Φωτεινή Κεσεδοπούλου κατάγεται από την Ξάνθη. Εισήχθη στο Τμήμα Νομικής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης το 2004, από όπου αποφοίτησε το 2008. Στη συνέχεια απέκτησε δύο μεταπτυχιακούς τίτλους σπουδών, πρώτα από τον τομέα Διεθνών Σπουδών, και στη συνέχεια από τον τομέα Δημοσίου Δικαίου και Πολιτικής Επιστήμης, αμφότερα από το Τμήμα Νομικής του ΑΠΘ. Το 2017 απέκτησε πιστοποίηση μεταφραστή από το Chartered Institute of Linguists στον συνδυασμό γλωσσών αγγλικά>ελληνικά (Diploma in Translation).

Μέλος  του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης από  το 2010 και έκτοτε ασκεί ενεργό και συμβουλευτική δικηγορία έκτοτε. Συνεργάσθηκε για δύο χρόνια με τον ομότιμο Καθηγητή Αστικού Δικαίου του ΑΠΘ, Παναγιώτη Λαδά. Κατά τα έτη 2012-2015 συνεργάσθηκε με εταιρίες στο πλαίσιο έργων κτηματογράφησης για τους Δήμους Θεσσαλονίκης, Κατερίνης, Πολυγύρου, Φλώρινας, Κοζάνης σε όλα τα στάδια της κτηματογράφησης. Τα έτη 2016-2020 υπήρξε Ειδικός Συνεργάτης σε θέματα Προστασίας της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες. Από το 2021 ασχολείται ως ιδιώτης με το Δίκαιο Αλλοδαπών και συνεργάζεται με εταιρίες μεταφράσεων.

Εξειδικεύεται στο Δίκαιο Αλλοδαπών και εν γένει με το Διοικητικό Δίκαιο αλλά και με θέματα Αστικού Δικαίου, κυρίως ακινήτων, ενώ παρέχει πιστοποιημένες μεταφράσεις από και προς τα αγγλικά και από τα γαλλικά προς τα ελληνικά.